W dniach 16.- 21.09. 2018 uczniowie V Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Dwujęzycznymi im. R. Traugutta gościli swoich niemieckich kolegów ze szkoły partnerskiej w IGS Anna Seghers w Mainz. Tegoroczna wizyta zbiegła się z 20 – leciem wymiany polsko-niemieckiej w V LO, której głównym celem jest budowanie stosunków i wzajemnych relacji opartych na zderzeniu z inną kulturą, mentalnością, sposobem bycia, konfrontacją ze stereotypami i uprzedzeniami oraz ich niwelowanie, a także doskonalenie umiejętności językowych. Świetną okazją do wzajemnego poznania był udział młodzieży w grach integracyjnych, pracy projektowej, grze w kręgle oraz zwiedzaniu Radomia.
Niezapomniane wrażenia wywarła na uczestnikach wymiany dwudniowa wycieczka do Torunia, w czasie której mogli własnoręcznie upiec pierniki w Żywym Muzeum Piernika, poznać bliżej miasto pełne śladów Mikołaja Kopernika. Wizyta w Planetarium oraz urzekające zabytki toruńskiej starówki na długo pozostaną w pamięci uczniów. W czasie kilkudniowego pobytu w Radomiu goście z Mainz spotkali się z wiceprezydentem miasta Radomia panem Karolem Semikiem, który opowiadał o mieście, regionie oraz edukacji. Czas spędzony w mieście był również okazją do poznania naszej kultury, zwyczajów oraz polskiej kuchni.
Pobyt gości minął szybko, za rok spotkamy się w Mainz…
Wymiana z Moguncją współfinansowana jest ze środków Polsko –Niemieckiej Współpracy Młodzieży
Uczennice klasy 1F wzięły udział w nietypowej lekcji języka niemieckiego ( Niemcy w walizce), czyli interaktywnej wystawie poświęconej osobliwościom i pięknu języka niemieckiego, która gościła w Publicznej Szkole Podstawowej nr 31 w Radomiu. Dwa ogromne kufry prezentują wiedzę dotyczącą kraju naszego zachodniego sąsiada. Uczennice w aktywny sposób mogły nie tylko poznać język, kulturę, tradycję i geografię Niemiec, ale również skonfrontować typowe stereotypy i wyobrażenia na temat kraju Goethego i Schillera. Z dużym zainteresowaniem rozwiązywały przygotowane dla nich zadania, dowiadując się ile kawy wypija rocznie przeciętny Niemiec, jakie auta najczęściej kupuje, lub co najchętniej je. Uczennice przekonały się, że Niemiecki jest prostszy niż myślały. Fragmenty filmów i miłosne piosenki, czy też widoczna na ekranie dłoń zapisująca znany list miłosny Goethego pokazały również jak wspaniale ten język nadaje się do wyrażania uczuć.
Rafał Kosior
26 kwietnia 2018 roku dwunastu uczniów V Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Romualda Traugutta odebrało certyfikaty Goethe-Zertifikat B1 z języka niemieckiego wydane przez Goethe Institut w Warszawie.
Uczniowie przygotowywali się do egzaminu na zajęciach dodatkowych prowadzonych w szkole przez nauczycielki języka niemieckiego – panią Karinę Zgrzebniak i panią Lucynę Przychodzeń, w ramach projektu „Przez kształcenie do sukcesu”, współfinansowanego przez Unię Europejską z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2014-2020.
Uroczyste rozdanie certyfikatów odbyło się w Urzędzie Miejskim, a wręczał je uczniom wiceprezydent pan Karol Semik.
Naszym wychowankom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.
Informacje prasowe
